Sueñas con comer bien, muy bien o de cine?

El País Vasco es de sobra conocido por su gastronomía. Navarra con sus variados terrenos ofrece muchas delicias para el paladar, desde la huerta de la Ribera, pasando por los viñedos del sur y del medio, hasta los sabrosos quesos y carnes de la parte norte.

Casa Rural Labetxea se encuentra a unos 40 minutos por carretera tanto de Pamplona, donde probar todas las delicias de la comida navarra, como de Donostia-San Sebastián, ciudad mundialmente reconocida por su cocina, con su multitud de excelentes bares de pintxos y restaurantes galardonados con estrella Michelín.

Sin embargo, no hay que viajar tan lejos para gozar de la la buena mesa vasca. Aquí mismo en Baraibar, a unos 100m de Casa Labetxea, se encuentra el Asador Galarza III, especializados en chuletas , uno de los mejores restaurantes de la zona. A la misma distancia queda el Restaurante Baraibar, con excelentes menús del día y comida típica. En el pueblo de Lekunberri, a unos 3 kms., existen todas las opciones para comer bien al alcance de todos los bolsillos.

También señalar que enfrente de Casa Labetxea se vende un buen queso de oveja con denominación de origen de Idiazábal, que es además "Artzai Gazta" o queso de pastor, ya que se elabora con leche procedente de su propio rebaño.

Algunos de nuestros sitios favoritos para comer en la zona son:

En Lekunberri, el Valle de Larraun y alrededores:

Restaurante asador Epeleta. Muy buena calidad en asados. Se encuentra en Lekunberri.

Venta de Mugiro - a unos 3 kms. - Tradicional y muy bueno.

Bar- restaurante Lekuonberri. Muy accesible y agradable.

Bar Aurrera. Comida tradicional navarra.

Sidrería Txaseneko Borda Sagardotegia. Menú de sidrería con excelente carne y sidra hecha en casa. Situada en un precioso collado de montaña en el pueblo de Beruete, pueblo que merece una visita por su típico caracter de pueblo ganadero de la montaña navarra. Reservar con antelación por teléfono llamándo al 948 396017.

En Pamplona:

Casa Roch: Bar muy antiguo y con mucho carácter especializado en unos pinchos buenísimos. Cerca de la Plaza del Castillo.

Bar La Navarra, especializados en pinchos de tortillas de patata. C/ Amaya.

Bodegón Sarria, pinchos, cazuelas, raciones y platos típicos. Ambiente animado. C/ Estafeta, cerca de la Plaza de Toros y Plaza del Castillo, en el recorrido del encierro.

En Donostia-San Sebastián:

Cuchara de San Telmo, C/ 31 de Agosto.

Restaurante Casa Nicolasa, C/ Aldamar, esquina Bulevar.

Restaurante Kaskazuri, menú vegetariano, P. de Salamanca.

Restaurante El Bocado, cerca del Aquarium, bonitas vistas.

Restaurante Mendizorrotz, en Igueldo.

En Getaria:

El Astillero. Muy buen restaurante de pescado, en el puerto de Getaria.

Elcano. Restaurante de toda la vida y de una calidad exquisita.

Eating out in Navarre and the Basque Country is a holiday-maker's dream!

The Basque Country is world renowned for its cuisine, and for good reason! Especially Navarre, with its extremely diverse microclimates, offers no end of delights for the palate, from the delicious vegetables of the Ribera region, on through the lovely vineyards of the south and middle (contiguous with the famed Rioja region), up to the flavourful meats and cheeses of the north. Some of Spain's finest artisan food producers are to be found nearby.

Labetxea country cottage is located about 40 minutes' drive away from both Pamplona, where you can sample from all the rich variety of Navarrese cuisine, and Donostia-San Sebastián, the beautiful costal town famed worldwide for its fine cuisine, with its endless and friendly pintxo (tapas) bars and Michelin-starred restaurants.

However, on your marvellous rural holiday in Spain at Casa Labetxea, you will not have to travel far to experience the pleasures of eating out in the Basque Country! Right in the village of Baraibar, about 100 yards from Casa Labetxea, is the traditional Basque steak-house Asador Galarza III, one of the best restaurants in the area. Across the road you will find Restaurante Baraibar, with excellent daily menus and typical local dishes. Only 2 miles away in Lekunberri, you will find many more options, suitable for all pocketbooks.

And directly opposite Casa Labetxea is an artisan producer of fine sheep's milk cheese with its "denominación de origen" (appelation) of Idiazabal, with the added distinction of the "Artzai Gazta" (shepherds' cheese) label, as it is made from their own flock.

Some of our favourite restaurants in the area are:

In Baraibar, Lekunberri, and the Larraun Valley:

Restaurante asador Epeleta. Excellent grilled meats. Located in Lekunberri.

Venta de Mugiro - about 2 miles away - Traditional and very, very good.

Bar-restaurante Lekuonberri. Great atmosphere and very accessible.

Casa Roche: A very old bar with loads of character, specializing in superlative pintxos (tapas - the quintessential Basque finger food). Near the Plaza del Castillo

In Donostia-San Sebastián:

In Getaria:

El astillero. Very good restaurant for fish, right in the port of Getaria.

Elcano. A classic restaurant with quality you'll not soon forget!